• ACHETER UN BILLET (BIENTÔT)

Asura SUNFLOWER Asura Sunflower
La résilience face au traumatisme
Année 2022
Svay Sareth
Voir l'art de Svay Sareth
BACK TO US BACK TO US
Année 2024
Yim Maline
Voir les oeuvres de Yim Maline
MON BOULET Mon Boulet
Année 2011
Svay Sareth
Voir l'art de Svay Sareth
The Artificial The Artificial Esthetic
Installation immersive
Année 2024
Yim Maline
Voir les oeuvres de Yim Maline ESTHETIC
A propos de

Tout a commencé par une rizière,

puis une petite maison, un lieu silencieux où Svay Sareth et Yim Maline façonnèrent un refuge, semant les graines d’idées destinées aux générations futures.

Peu à peu, cette maison grandit

et s’ouvrit aux actions, aux voix et aux débats d’une nouvelle génération en quête de sens et de paix. Elle devint un lieu d’apprentissage, de partage, de mémoire, de rêve et de responsabilité envers l’avenir de leur art et de leur culture.

Aujourd’hui, ce n’est plus seulement un abri, mais une lumière.

Ce lieu est devenu un point central pour l’art contemporain au Cambodge, abritant les œuvres des deux artistes, témoignages vivants d’une création reliant l’histoire et la vision d’une nouvelle génération de Cambodgiens vers le monde extérieur, qui rejette la guerre et embrasse la paix.

De 2011 à 2025

cet espace a grandi au rythme de l’évolution et des voyages de leurs œuvres à travers le monde. Aujourd’hui, ces créations, devenues patrimoine de l’art contemporain khmer, sont présentées en exposition permanente.

Un nouveau chapitre commence.

Sareth 与 Maline 向所有在这段⾮凡旅程中与他们合作的团队成员, 致以最诚挚的感谢。没有你们的奉献与⽀持, 这⼀切都⽆法实现。 谢谢你们。

Explorer le musée d'art contemporain SM

Votre journée au SM Art Center.
Plongez dans un voyage sensoriel au cœur de l’art contemporain. Explorez nos expositions immersives, laissez-vous surprendre par les créations exclusives du SM Art Showroom, et vivez une expérience raffinée où chaque détail est pensé pour éveiller vos sens. Prolongez ce moment unique par une pause délicieuse au SM Café, entre calme, élégance et convivialité.

Le SM Art Center s’engage à offrir une expérience accessible et enrichissante pour chacun. À travers ses espaces, ses expositions et ses programmes, il ouvre la voie à une découverte sensible de l’art contemporain. Plongez dans des récits inédits, explorez de nouvelles perspectives, et vivez une rencontre profonde et inclusive avec la création.

A propos de
Services

The Artificial Esthetic (2024) - Yim Maline

Avec The Artificial Esthetic, Yim Maline frappe fort. Ses installations, composées de tissus réutilisés, portent les empreintes de vies passées, fragments d’histoires, échos de gestes, traces du passage humain... En détournant la matière usée, elle livre un message fort sur l’impact écologique du consumérisme et les conséquences invisibles du changement climatique. Le tout se déploie comme une cascade merveilleuse, luxuriante et vibrante, où la nature reprend ses droits dans un dialogue poétique entre l’organique et l’artificiel. Un art viscéral, sensoriel, qui réveille les consciences autant qu’il enchante les sens.
SM Contemporary Art Space

Apprentissage et Cours d'art pour enfants

Un univers créatif pour la prochaine génération Plus qu’un cours, c’est un rêve devenu réalité, celui de nos fondateurs, qui ont imaginé un lieu vivant, où les histoires, les savoirs et les espaces se transmettent aux générations futures. Conçu pour les enfants de 8 à 16 ans, cet atelier d’art offre un terrain d’expression libre, sans contraintes ni règles figées. Ici, l’imaginaire est roi. Peinture, dessin, sculpture… chaque medium devient un langage, chaque geste une découverte. C’est un espace où la culture dialogue avec l’imagination, où la jeune génération cambodgienne peut se reconnecter à ses racines tout en sculptant son avenir. Un véritable élan créatif, à la croisée de l’héritage et de la vision.
SM Contemporary Art Space

Une Pause café?

Au SM Café, profitez simplement d’un bon café dans un cadre agréable et verdoyant. Un espace de confort au cœur du SM Art Center, pour faire une pause entre deux découvertes. Un moment suspendu, entre sérénité et saveurs, pour se reconnecter à l’essentiel.
SM Art Café

Là où l’art donne forme aux idées et vie aux objets

Après l’émotion de la visite, prolongez l’expérience au SM Design Store. Un lieu où l’art se transforme en objets, où chaque création fait écho à l’âme khmère et au souffle du Cambodge contemporain. Des pièces singulières, vibrantes, conçues avec passion pour éveiller votre curiosité. Emportez plus qu’un souvenir : ramenez chez vous un fragment de cette magie, une histoire à faire vivre au quotidien.
SM Art Showroom

LUXURIANT, SEREIN, INSPIRANT

"Laissez-vous porter par l’atmosphère unique d’un lieu où l’art s’exprime avec délicatesse et profondeur."

Services
Blog

Nouvelles et événements

à propos du SM Art Center

15 2025 nov.

SM アートセンターは芸術、デザイン、レジャーを統合した「革新的な現代アートの中心地」として設立されました。

日本語ガイドトムさん 1. 「SM」の意味と創設者のビジョン 「SM」は、カンボジアの現代美術を代表する2人の共同創設者、Svay Sareth(スヴァイ・サレト)氏とYim Maline(イム・マリン)氏の頭文字から名付けられています。 このセンターは、「戦火の中から生まれ、平和のために形作られた私たちの夢」として、20年間にわたる2人の芸術的探求とアイデアの集大成です。 - ビジョン : カンボジアの歴史と、平和を望む新しい世代の願いをつなぐ芸術的な証として、彼らの作品を世界に向けて永続的に展示することを目的としています。特に内戦の傷跡を乗り越え、平和と次世代の育成に貢献することを使命としています。 2. 展示内容の核心:カンボジアの「人生と歴史」 美術館の核となるのは、「旅路と情熱(Journey et Passion)」と題された常設展です。ユーザー様が言及された展示内容は、この創設者たちの芸術作品と深く関連しています。 主要なテーマ : アイデンティティ、記憶、社会文化史 : カンボジアにおける内戦後のトラウマや歴史、アイデンティティといった重いテーマが、パフォーマンス、映像、彫刻、インスタレーションなど多様な手法で表現されています。サレト氏の作品 : 彼の作品の多くは、内戦で難民生活を送った自身の経験に基づき、暗いテーマの中にユーモアと深遠な反省を融合させているのが特徴です。...

Blog

Une nouvelle ère
d'expressions créatives

Entrez dans le monde enchanteur du SM Art Center de Siem Reap, un espace unique fondé par les artistes visionnaires Svay Sareth et Yim Maline.

SM ART CENTER

17256, Krosang Village,
Commune de Chreav, Siem Reap
CAMBODGE

Contact-Block